by funneling all internet traffic through one server she is implementing a reverse proxy server