exercises for storage capcity planning

When performing a capacity planning exercise, when would taking measurements be most appropriate?