You need to ensure that all of the email messages sent from the Montreal site to the Miami site are routed through the Washington site