You need to ensure that all email sent between offices is routed through the Hub Transport server in the main office.