You need to ensure that all of the email messages sent between the Exchange mailboxes are Information Rights Management (IRM)-protected automatically.
You need to ensure that all of the mailbox-enable users can use the message classification from Outlook 2010.