unknown unicast frames are retransmitted only to the ports that belong to the same vlan