What network configuration file defines the search order for name resolution?

Answer: /etc/nsswitch.conf

Explanation:
From the man pages:
nsswitch.conf – System Databases and Name Service Switch configuration file