You need to ensure that users that meet the membership criteria are added to the Windows Intune group
You need to minimize the time that is required for the user to start App-V applications on the computer