You need to prioritize voice traffic for Lync soft clients to match the default Quality of Service (QoS) configuration of the Lync Phone Edition users